{"id":39837,"date":"2020-05-05T16:07:13","date_gmt":"2020-05-05T16:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/covid-19-emergency-food-box-program\/"},"modified":"2023-02-27T20:29:53","modified_gmt":"2023-02-27T20:29:53","slug":"programme-de-boites-alimentaires-durgence-covid-19","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/nouvelles\/programme-de-boites-alimentaires-durgence-covid-19\/","title":{"rendered":"Les banques alimentaires s'efforcent de r\u00e9pondre \u00e0 l'augmentation de la demande avec un nouveau programme de bo\u00eetes alimentaires d'urgence COVID-19"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Feed Ontario a lanc\u00e9 un programme unique pour aider les banques alimentaires \u00e0 fournir des services tout au long de la pand\u00e9mie.<\/em><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube aligncenter wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GY521k7SG1Q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/youtu.be\/GY521k7SG1Q<\/a><\/div>\n<\/figure>\n<p>TORONTO, ON, 6 mai<sup>th<\/sup>Le programme de bo\u00eetes alimentaires d'urgence COVID-19 aidera les banques alimentaires de l'Ontario \u00e0 continuer de soutenir leurs communaut\u00e9s tout en minimisant l'exposition au COVID-19.<\/p>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec les banques alimentaires locales et Banques alimentaires Canada, et rendu possible par une g\u00e9n\u00e9reuse contribution du gouvernement de l'Ontario, le Programme de bo\u00eetes de provisions d'urgence COVID-19 de Feed Ontario est une initiative novatrice con\u00e7ue pour aider les banques alimentaires de la province \u00e0 relever les multiples d\u00e9fis r\u00e9sultant de COVID-19 \u00e0 l'aide d'une solution unique.<\/p>\n<p>\"Alors que le COVID-19 continue d'avoir un impact sur nos communaut\u00e9s, les gens comptent de plus en plus sur les banques alimentaires pour les aider \u00e0 joindre les deux bouts\", d\u00e9clare Carolyn Stewart, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Feed Ontario. \"Mais le COVID-19 a \u00e9galement augment\u00e9 les d\u00e9fis pour les banques alimentaires, rendant plus difficile l'acquisition de nourriture localement et r\u00e9duisant le nombre de b\u00e9n\u00e9voles capables d'aider \u00e0 distribuer de la nourriture en toute s\u00e9curit\u00e9.\"<\/p>\n<p>Le programme de bo\u00eetes alimentaires d'urgence COVID-19 de Feed Ontario centralise un certain nombre de processus habituels n\u00e9cessaires au fonctionnement d'une banque alimentaire, notamment l'achat de denr\u00e9es alimentaires en vrac et le pr\u00e9-emballage de bo\u00eetes alimentaires individuelles avant leur distribution. En combinant ces efforts, le programme permet de rem\u00e9dier aux p\u00e9nuries de main-d'\u0153uvre au niveau local, de soutenir les mesures d'\u00e9loignement physique et de r\u00e9pondre \u00e0 l'augmentation de la demande en contribuant \u00e0 rem\u00e9dier aux p\u00e9nuries de nourriture.<\/p>\n<p>\"Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, les banques alimentaires de la province recevront des bo\u00eetes d'aliments d'urgence pr\u00e9emball\u00e9es contenant suffisamment de nourriture pour qu'une personne dans le besoin puisse rester chez elle pendant une semaine enti\u00e8re\", explique Mme Stewart. \"Cependant, Feed Ontario s'est fix\u00e9 un objectif ambitieux : produire suffisamment de bo\u00eetes pour que chaque personne qui se rend dans une banque alimentaire de l'Ontario re\u00e7oive 14 jours de nourriture, soit deux bo\u00eetes par personne.\"<\/p>\n<p>Le programme de bo\u00eetes alimentaires d'urgence COVID-19 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en quelques semaines, avec le soutien g\u00e9n\u00e9reux de partenaires commerciaux et industriels, y compris les contributions financi\u00e8res de Metro Ontario Inc. et d'Ontario Power Generation, partenaires de longue date, ainsi que le soutien logistique d'AMJ Campbell.<\/p>\n<p>\"Ces temps sans pr\u00e9c\u00e9dent soulignent l'importance de travailler ensemble\", dit M. Stewart. \"La force et la r\u00e9silience dont le r\u00e9seau de banques alimentaires de l'Ontario a fait preuve au cours des derni\u00e8res semaines, ainsi que le soutien incroyable de ses partenaires, t\u00e9moignent des choses \u00e9tonnantes que nous sommes capables de r\u00e9aliser ensemble, m\u00eame dans les circonstances les plus extr\u00eames.\"<\/p>\n<p>Les partenaires du programme Feed Ontario ont fait \u00e9cho \u00e0 ces sentiments :<\/p>\n<p>\"Dans toute la province, des personnes ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par le COVID-19, et nous savons que cela a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement difficile pour celles qui vivent dans la pauvret\u00e9, qui sont sans abri ou qui doivent faire face \u00e0 un emploi pr\u00e9caire ou au ch\u00f4mage\", a d\u00e9clar\u00e9 Todd Smith, ministre des Enfants, des Communaut\u00e9s et des Services sociaux. \"C'est pourquoi notre gouvernement est fier de s'associer \u00e0 Feed Ontario dans le cadre de son programme de bo\u00eetes alimentaires d'urgence COVID-19.<br \/>\nNous f\u00e9licitons Feed Ontario pour ses efforts visant \u00e0 relever les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9es nos banques alimentaires locales et pour avoir pr\u00e9sent\u00e9 une solution innovante. Cet investissement contribuera grandement \u00e0 faire en sorte que les personnes les plus vuln\u00e9rables et leurs familles soient en s\u00e9curit\u00e9, en bonne sant\u00e9 et soutenues en cette p\u00e9riode d'incertitude.\"<\/p>\n<p>\"C'est un exemple o\u00f9 toutes les pi\u00e8ces du puzzle se mettent en place. Tous les niveaux de banques alimentaires, f\u00e9d\u00e9ral, provincial et local, participent pour s'assurer que nos voisins sont nourris et en s\u00e9curit\u00e9. Nous sommes toujours heureux de collaborer avec Feed Ontario\", d\u00e9clare Chris Hatch, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Banques alimentaires Canada.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, le programme a distribu\u00e9 100 000 bo\u00eetes de nourriture d'urgence aux banques alimentaires de l'Ontario, l'objectif \u00e9tant de produire et de distribuer 450 000 bo\u00eetes pr\u00e9emball\u00e9es au total. Chaque bo\u00eete contient environ sept jours de nourriture par personne, y compris des produits de base comme des c\u00e9r\u00e9ales, du thon, des p\u00e2tes, des fruits en conserve et du jus. Les banques alimentaires peuvent ensuite compl\u00e9ter les bo\u00eetes avec des produits frais locaux, tels que du lait, des \u0153ufs, de la viande et des fruits et l\u00e9gumes.<\/p>\n<p>Feed Ontario a re\u00e7u plus de $200 000 de la part d'Ontariens bienveillants pour soutenir le programme, ainsi que <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/emergency-fund-donors\/\">des dons financiers g\u00e9n\u00e9reux de la part d'organisations<\/a> dont Hydro One, les concessionnaires Toyota de l'Ontario et Toyota Canada, les Grain Farmers of Ontario, les Dairy Farmers of Ontario, la Banque nationale du Canada et la F\u00e9d\u00e9ration des enseignants de l'\u00e9l\u00e9mentaire de l'Ontario.<\/p>\n<p>\"Feed Ontario n'aurait pas \u00e9t\u00e9 en mesure d'accomplir cet incroyable exploit sans le soutien de ses donateurs et de ses partenaires\", d\u00e9clare Mme Stewart. \"Mais les besoins de notre province sont \u00e9normes, et c'est pourquoi nous aurons besoin d'un soutien continu pour maintenir cet \u00e9lan et atteindre notre objectif.\"<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau des banques alimentaires de l'Ontario se pr\u00e9pare actuellement \u00e0 servir 225 000 personnes par mois, soit une augmentation de pr\u00e8s de 20 pour cent par rapport \u00e0 janvier. Alors que l'impact du COVID-19 continue de se d\u00e9velopper, les banques alimentaires auront besoin d'un soutien continu afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante de leurs services et de faire face \u00e0 l'impact \u00e0 long terme que le COVID-19 pourrait avoir sur les communaut\u00e9s \u00e0 travers la province.<\/p>","protected":false},"featured_media":44273,"template":"","class_list":["post-39837","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Food banks work to meet surge in demand with a new COVID-19 emergency food box program - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/nouvelles\/programme-de-boites-alimentaires-durgence-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Food banks work to meet surge in demand with a new COVID-19 emergency food box program - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Feed Ontario has launched a unique program to help support food banks deliver service throughout the pandemic https:\/\/youtu.be\/GY521k7SG1Q TORONTO, ON, May 6th, 2020 \u2013 Feed Ontario announced the launch of its new COVID-19 Emergency Food Box Program today, which will help Ontario\u2019s food banks continue to support their communities while minimizing exposure to COVID-19. Developed&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/nouvelles\/programme-de-boites-alimentaires-durgence-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T20:29:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1922\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/\",\"name\":\"Food banks work to meet surge in demand with a new COVID-19 emergency food box program - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-05T16:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T20:29:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1922,\"caption\":\"Warehouse workers assembling and packing emergency food boxes, with a large box labeled \\\"Emergency Food Box\\\" in the foreground.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/news\\\/covid-19-emergency-food-box-program\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Food banks work to meet surge in demand with a new COVID-19 emergency food box program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les banques alimentaires s'efforcent de r\u00e9pondre \u00e0 la hausse de la demande gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau programme de bo\u00eetes alimentaires d'urgence COVID-19 - Feed Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/nouvelles\/programme-de-boites-alimentaires-durgence-covid-19\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Food banks work to meet surge in demand with a new COVID-19 emergency food box program - Feed Ontario","og_description":"Feed Ontario has launched a unique program to help support food banks deliver service throughout the pandemic https:\/\/youtu.be\/GY521k7SG1Q TORONTO, ON, May 6th, 2020 \u2013 Feed Ontario announced the launch of its new COVID-19 Emergency Food Box Program today, which will help Ontario\u2019s food banks continue to support their communities while minimizing exposure to COVID-19. Developed&hellip;","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/nouvelles\/programme-de-boites-alimentaires-durgence-covid-19\/","og_site_name":"Feed Ontario","article_modified_time":"2023-02-27T20:29:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1922,"url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/","name":"Les banques alimentaires s'efforcent de r\u00e9pondre \u00e0 la hausse de la demande gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau programme de bo\u00eetes alimentaires d'urgence COVID-19 - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg","datePublished":"2020-05-05T16:07:13+00:00","dateModified":"2023-02-27T20:29:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Kriska-FeedON-AMJCampbell-8-scaled.jpg","width":2560,"height":1922,"caption":"Warehouse workers assembling and packing emergency food boxes, with a large box labeled \"Emergency Food Box\" in the foreground."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/news\/covid-19-emergency-food-box-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Food banks work to meet surge in demand with a new COVID-19 emergency food box program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/39837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}