{"id":40873,"date":"2021-08-31T18:07:16","date_gmt":"2021-08-31T18:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/feedonloop.wpengine.com\/?page_id=40873"},"modified":"2024-09-06T17:56:04","modified_gmt":"2024-09-06T17:56:04","slug":"resultats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/hunger-in-my-riding\/results\/","title":{"rendered":"La faim dans ma circonscription - R\u00e9sultats"},"content":{"rendered":"<p>La faim existe dans tous les coins de l'Ontario. Voici \u00e0 quoi elle ressemble en :<\/p>\n\t<h1 class=\"provRiding-pageTitle\"><\/h1>\n\t\n            <div class=\"digitalreport-block foodbank\">\n                <div class=\"digitalreport-block--header\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--header-title\">\n                        <div>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/foodbank-icon.svg\" alt=\"\" \/>\n                            <h2 class=\"h3\">Utilisation de la banque alimentaire<\/h2>\n                        <\/div>\n                        <div>\n                            <span>Les banques alimentaires sont au service des personnes dans le besoin <strong><\/strong>. En 2024...<\/span>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"digitalreport-block--header-disclaimer\">\n                        <span>Ces chiffres ne repr\u00e9sentent que les donn\u00e9es recueillies par les banques alimentaires du r\u00e9seau Feed Ontario en 2024, mais dans de nombreuses communaut\u00e9s, l'utilisation des banques alimentaires est plus \u00e9lev\u00e9e que ce qui est repr\u00e9sent\u00e9.<\/span>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--details\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats one\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/foodbank-statone.svg\" alt=\"\" \/>\n                        <h3 class=\"h2\"><\/h3>\n                        <p>Les personnes ont eu recours \u00e0 une banque alimentaire pour un total de <strong><\/strong> fois<\/p>\n                        <p class=\"digitalreport-block--details-stats--disclaimer\">En Ontario, 1 038 503 personnes ont eu recours \u00e0 une banque alimentaire 8 682 554 fois en 2024. Dans de nombreuses communaut\u00e9s, l'utilisation des banques alimentaires est plus \u00e9lev\u00e9e que ce qui est repr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats two\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/foodbank-stattwo.svg\" alt=\"\" \/>\n                        <h3 class=\"h2\">&#37;<\/h3>\n                        <p>Parmi ces visiteurs, il y avait des enfants.<\/p>\n                        <p class=\"digitalreport-block--details-stats--disclaimer\">En Ontario, 29% des visiteurs des banques alimentaires sont des enfants, alors qu'ils ne repr\u00e9sentent que 19% de la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n\t<p>Les banques alimentaires sont l\u00e0 pour servir les personnes dans le besoin, mais nous ne pouvons pas le faire seuls.<\/p>\n\t\n            <div class=\"digitalreport-block socialassistance\">\n                <div class=\"digitalreport-block--header\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--header-title\">\n                        <div>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/socialassistance-icon.svg\" alt=\"\" \/>\n                            <h2 class=\"h3\">Assistance sociale<\/h2>\n                        <\/div>\n                        <div>\n                            <span>En <strong><\/strong>, il y a <strong><\/strong> les personnes b\u00e9n\u00e9ficiant du programme Ontario au travail et <strong><\/strong> personnes b\u00e9n\u00e9ficiant du Programme ontarien d'aide aux personnes handicap\u00e9es.<\/span>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--details\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats featured\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/socialassistance-statone.svg\" alt=\"\" \/>\n                        <h3 class=\"h2\">&#37;<\/h3>\n                        <p>des clients des banques alimentaires de notre circonscription d\u00e9pendent de l'aide sociale<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats stacked\">\n                        <div>\n                            <h3 class=\"h2\">&#36;733<\/h3>\n                            <p>Maximum fourni par <strong>Ontario Works<\/strong> aux personnes seules par mois<\/p>\n                        <\/div>\n                        <hr>\n                        <div>\n                            <h3 class=\"h2\">&#36;1,368<\/h3>\n                            <p>Maximum fourni par <strong>Programme ontarien d'aide aux personnes handicap\u00e9es<\/strong> aux personnes seules par mois<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--highlighted\">\n                    L'aide sociale ne suffit pas \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins fondamentaux d'une personne. Le fait d'avoir un emploi ne vous prot\u00e8ge pas n\u00e9cessairement de la pauvret\u00e9 : en <strong><\/strong>, <strong>%<\/strong> des visiteurs des banques alimentaires ont un emploi.\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n\t\n            <div class=\"digitalreport-block housing\">\n                <div class=\"digitalreport-block--header\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--header-title\">\n                        <div>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-icon.svg\" alt=\"\" \/>\n                            <h2 class=\"h3\">Logement<\/h2>\n                        <\/div>\n                        <div>\n                            <p>En <strong><\/strong>, <strong>0%<\/strong> vivaient dans des logements qu'ils ne pouvaient pas s'offrir. Malheureusement, la liste d'attente pour un logement social en <strong><\/strong> est <strong><\/strong> m\u00e9nages longs.<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--details\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats featured\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-statone.svg\" alt=\"\" \/>\n                        <h3 class=\"h2\">&#36;<\/h3>\n                        <p>Loyer moyen d'un appartement d'une chambre \u00e0 coucher en <strong><\/strong><\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats stacked\">\n                        <div>\n                            <p>Le loyer est consid\u00e9r\u00e9 comme abordable lorsqu'il est inf\u00e9rieur \u00e0 30% du revenu brut. Dans la plupart des endroits en Ontario, le loyer consomme beaucoup plus que cela, ce qui laisse peu pour les produits essentiels comme la nourriture. <\/p>\n                        <\/div>\n                        <div>\n                             \n                            \n                                    <div>\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon1.svg\" alt=\"\" \/>\n                                        <p><strong>&#37;<\/strong> d'Ontario Works<\/p>\n                                    <\/div>\n                                    <div>\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon2.svg\" alt=\"\" \/>\n                                        <p><strong>&#37;<\/strong> du programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es<\/p>\n                                    <\/div>\n                                    <div>\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon3.svg\" alt=\"\" \/>\n                                        <p><strong>&#37;<\/strong> de Salaire minimum, temps plein<\/p>\n                                    <\/div>\n                                    <div>\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon4.svg\" alt=\"\" \/>\n                                        <p><strong>&#37;<\/strong> de Salaire minimum, temps partiel<\/p>\n                                    <\/div>\n                            \n                                                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--highlighted\">\n                    Personne ne devrait avoir \u00e0 choisir entre payer son loyer et faire ses courses.                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n\t\n            <div class=\"digitalreport-block hunger\">\n                <div class=\"digitalreport-block--header\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--header-title\">\n                        <div>\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hunger-icon.svg\" alt=\"\" \/>\n                            <h2 class=\"h3\">Faim et pauvret\u00e9<\/h2>\n                        <\/div>\n                        <div>\n                            <p>L'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la pauvret\u00e9 en <strong><\/strong>:<\/p>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--details\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats one\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hunger-statone.svg\" alt=\"\" \/>\n                        <h3 class=\"h2\">&#37;<\/h3>\n                        <p>Mesure des faibles revenus<\/p>\n                        <p class=\"small-stat-text\">10% des Ontariens \u00e9taient \u00e0 faible revenu<\/p>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"digitalreport-block--details-stats two\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hunger-stattwo.svg\" alt=\"\" \/>\n                        <h3 class=\"h2\">&#37;<\/h3>\n                        <p>Ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/p>\n                        <p class=\"small-stat-text\">En Ontario, 24% des m\u00e9nages sont en situation d'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--descriptiveText\">\n                    Pour lutter contre la faim et la pauvret\u00e9 en Ontario, le r\u00e9seau de banques alimentaires Feed Ontario exhorte le gouvernement provincial \u00e0                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--infoboxes\">\n                    <div class=\"digitalreport-block--infobox\">\n                         \n                            \n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/social-assistance-government.svg\" alt=\"\" \/>\n                                    <p><strong>Investir dans un filet de s\u00e9curit\u00e9 sociale solide<\/strong><\/p>\n                                    <p>Aligner les taux d'aide sociale sur le co\u00fbt de la vie, moderniser les r\u00e8gles pour garantir la r\u00e9silience et la dignit\u00e9, am\u00e9liorer l'acc\u00e8s aux aides, \u00e9tendre la couverture des prestations d'aide sociale.<\/p>\n                            \n                                                <\/div>\n                    <div class=\"digitalreport-block--infobox\">\n                         \n                            \n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-assistance-government.svg\" alt=\"\" \/>\n                                    <p><strong>Investir dans le logement abordable<\/strong><\/p>\n                                    <p>Renforcer les lois pour prot\u00e9ger les locataires et cr\u00e9er des logements plus abordables, investir dans le logement social et solidaire, \u00e9tendre l'aide au logement.<\/p>\n                            \n                                                <\/div>\n                    <div class=\"digitalreport-block--infobox\">\n                         \n                            \n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/workplace-assistance-government.svg\" alt=\"\" \/>\n                                    <p><strong>Investir dans une main-d'\u0153uvre solide<\/strong><\/p>\n                                    <p>\u00c9laborer et prot\u00e9ger les lois du travail qui b\u00e9n\u00e9ficient aux travailleurs, permettre aux travailleurs \u00e0 faible revenu de conserver une plus grande partie de leur revenu, am\u00e9liorer les programmes d'aide aux travailleurs tels que la CSPAAT.<\/p>\n                            \n                                                <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"digitalreport-block--finalCTA\">\n                    <p>Pour en savoir plus <a href=\"\/fr\/recommandations-politiques\/\">feedontario.ca\/policy-recommendations\/<\/a><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/feedON-logo-whitetext.svg\" alt=\"feedON-logo-whitetext\" itemprop=\"image\" height=\"66\" width=\"147\" title=\"feedON-logo-whitetext\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p>Explorez et comparez l'utilisation des banques alimentaires dans d'autres circonscriptions de l'Ontario :<\/p>\n\t<p><a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/map\/\">feedontario.ca\/map<\/a><\/p>\n\t    \n    <div class=\"send-pdf-report\">\n        <div class=\"send-pdf-report-takeAction\">\n            <h2 class=\"h3\">Agir<\/h2>\n            <p><p>T\u00e9l\u00e9chargez un PDF de ce rapport et partagez-le avec votre d\u00e9put\u00e9. Trouver les coordonn\u00e9es de votre d\u00e9put\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ola.org\/en\/members\/current\/contact-information\">ici    <svg class=\"acc_external_icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"0.8rem\" height=\"0.8rem\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M432 320h-32a16 16 0 0 0-16 16v112H64V128h144a16 16 0 0 0 16-16V80a16 16 0 0 0-16-16H48a48 48 0 0 0-48 48v352a48 48 0 0 0 48 48h352a48 48 0 0 0 48-48V336a16 16 0 0 0-16-16zM488 0H360c-21.37 0-32.05 25.91-17 41l35.73 35.73L135 320.37a24 24 0 0 0 0 34L157.67 377a24 24 0 0 0 34 0l243.61-243.68L471 169c15 15 41 4.5 41-17V24a24 24 0 0 0-24-24z\" fill=\"#fff\"\/><\/svg><span class='acc_external'>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>.<\/p>\n<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"send-pdf-report-form\">\n            \n            <form method=\"post\" id=\"pdf-sendreport\" action='\/fr\/la-faim-dans-ma-circonscription\/resultats-pdf\/' data-trp-original-action=\"\/hunger-in-my-riding\/results-pdf\/\">\n                \n                <!-- Create a hidden input field for all variables needed in final PDF -->\n                \n                <!-- Food Bank Use -->\n                <input type=\"hidden\" id=\"provincialTitle\" name=\"provincialTitle\" value=\"Hunger in my Riding - Results\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"uniqueFoodBankVisits\" name=\"uniqueFoodBankVisits\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"foodBankVisits\" name=\"foodBankVisits\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"foodBankVisitsChildren\" name=\"foodBankVisitsChildren\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"titleIconFB\" name=\"titleIconFB\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/foodbank-icon.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"yearFB\" name=\"yearFB\" value=\"2024\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statOneIconFB\" name=\"statOneIconFB\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/foodbank-statone.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statOneTextFB\" name=\"statOneTextFB\" value=\"In Ontario, 1,038,503 people used a food bank 8,682,554 times in 2024. In many communities, food bank use is higher than what is represented.\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statTwoIconFB\" name=\"statTwoIconFB\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/foodbank-stattwo.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statTwoTextFB\" name=\"statTwoTextFB\" value=\"In Ontario, 29% of food bank visitors are children, even though they only represent 19% of the general population.\">\n                \n                <!-- MISC --> \n                <input type=\"hidden\" id=\"dividerText\" name=\"dividerText\" value=\"Food banks are honoured to serve people in need, but we cannot do it alone. \">\n                \n                <!-- Social Assistance -->\n                <input type=\"hidden\" id=\"municipalServiceManager\" name=\"municipalServiceManager\" value=\"Hunger in my Riding - Results\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"onSocialAssistance\" name=\"onSocialAssistance\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"ontarioWorks\" name=\"ontarioWorks\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"odsp\" name=\"odsp\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"titleIconSA\" name=\"titleIconSA\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/socialassistance-icon.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"highlightedTextSA\" name=\"highlightedTextSA\" value=\"Social assistance does not provide enough to meet someone\u2019s basic needs.\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"featuredStatIconSA\" name=\"featuredStatIconSA\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/socialassistance-statone.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"featuredStatTextSA\" name=\"featuredStatTextSA\" value=\"of food bank clients in our riding rely on social assistance\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"owAmountSA\" name=\"owAmountSA\" value=\"733\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"odspAmountSA\" name=\"odspAmountSA\" value=\"1,368\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"mapDataTitle\" name=\"mapDataTitle\" value=\"Hunger in my Riding - Results\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"employment\" name=\"employment\" value=\"\">\n                \n                <!-- Housing -->\n                <input type=\"hidden\" id=\"federalTitle\" name=\"federalTitle\" value=\"Hunger in my Riding - Results\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"prcntRenters\" name=\"prcntRenters\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"coreHousingNeed\" name=\"coreHousingNeed\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"housingWaitlist\" name=\"housingWaitlist\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"housingNeed\" name=\"housingNeed\" value=\"0.0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"averageRent\" name=\"averageRent\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"censusSubdivision\" name=\"censusSubdivision\" value=\"Hunger in my Riding - Results\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"prcntOW\" name=\"prcntOW\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"prcntODSP\" name=\"prcntODSP\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"prcntFT\" name=\"prcntFT\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"prcntPT\" name=\"prcntPT\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"titleIconH\" name=\"titleIconH\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-icon.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"disclaimerTextH\" name=\"disclaimerTextH\" value=\"Rent is considered affordable when it\u2019s less than 30% of gross income. In most places in Ontario, rent consumes far more than that, leaving little for essentials like food. \">\n                <input type=\"hidden\" id=\"highlightedTextH\" name=\"highlightedTextH\" value=\"No one should have to choose between paying rent and buying groceries.\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"featuredStatIconH\" name=\"featuredStatIconH\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-statone.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"rentIconH1\" name=\"rentIconH1\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon1.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"rentIconH2\" name=\"rentIconH2\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon2.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"rentIconH3\" name=\"rentIconH3\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon3.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"rentIconH4\" name=\"rentIconH4\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-moneyicon4.svg\">\n                \n                <!-- Hunger and Poverty -->\n                <input type=\"hidden\" id=\"povertyRate\" name=\"povertyRate\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"childPovertyRate\" name=\"childPovertyRate\" value=\"0\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"titleIconHP\" name=\"titleIconHP\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hunger-icon.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statOneIconHP\" name=\"statOneIconHP\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hunger-statone.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statOneTextHP\" name=\"statOneTextHP\" value=\"10% of Ontarians were low-income\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statTwoIconHP\" name=\"statTwoIconHP\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hunger-stattwo.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"statTwoTextHP\" name=\"statTwoTextHP\" value=\"In Ontario, 24% of households are food insecure\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"descriptiveTextHP\" name=\"descriptiveTextHP\" value=\"To address hunger and poverty in Ontario, the Feed Ontario network of food banks urges the provincial government to:\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox1ImgHP\" name=\"infoBox1ImgHP\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/social-assistance-government.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox1BoldHP\" name=\"infoBox1BoldHP\" value=\"Invest in a strong social safety net\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox1TextHP\" name=\"infoBox1TextHP\" value=\"Align social assistance rates with the cost of living, modernize rules to ensure resilience and dignity, improve access to supports, extend social assistance benefit coverage\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox2ImgHP\" name=\"infoBox2ImgHP\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/housing-assistance-government.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox2BoldHP\" name=\"infoBox2BoldHP\" value=\"Invest in affordable housing\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox2TextHP\" name=\"infoBox2TextHP\" value=\"Strengthen laws to protect tenants and create more affordable housing, invest in social and supportive housing, expand the housing benefit\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox3ImgHP\" name=\"infoBox3ImgHP\" value=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/workplace-assistance-government.svg\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox3BoldHP\" name=\"infoBox3BoldHP\" value=\"Invest in a strong workforce\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"infoBox3TextHP\" name=\"infoBox3TextHP\" value=\"Develop and protect labour laws that benefit workers, allow low-income workers to keep more of their income, enhance worker support programs like WSIB\">\n                \n                <!-- Submit -->\n                <input type=\"submit\" name=\"generatePDFSubmit\" value=\"T\u00e9l\u00e9charger le rapport PDF\">\n            <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    \n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--label-0\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\">D'o\u00f9 proviennent les donn\u00e9es ?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"fl-accordion--icon-0\" tabindex=\"-1\"><i>\u00c9largir<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<p><strong>Utilisation de la banque alimentaire :<\/strong> Ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 fournies par le r\u00e9seau provincial de banques alimentaires via Link2Feed et trait\u00e9es par les \u00e9tudiants en SIG du Coll\u00e8ge Fleming. Hunger in My Riding utilise les donn\u00e9es utilis\u00e9es par les banques alimentaires entre janvier 2023 et d\u00e9cembre 2023.<\/p>\n<p><strong>B\u00e9n\u00e9ficiaires du programme Ontario au travail et du POSPH :<\/strong> Ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 fournies par le personnel du minist\u00e8re des enfants, des communaut\u00e9s et des services sociaux et sont tir\u00e9es des statistiques de juin 2022.<\/p>\n<p><strong>Prix des loyers :<\/strong> Ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es de la <a href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/en\/professionals\/housing-markets-data-and-research\/housing-data\/data-tables\/rental-market\/urban-rental-market-survey-data-average-rents-urban-centres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Donn\u00e9es de l'enqu\u00eate sur le march\u00e9 locatif de la SCHL<\/a> pour octobre 2023, appartements d'une chambre \u00e0 coucher. Les chiffres utilis\u00e9s pour chaque source de revenu sont suppos\u00e9s : Ontario Works - $733 (personne seule, sans personne \u00e0 charge), Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es - $1 368 (personne seule, sans personne \u00e0 charge), Salaire minimum \u00e0 temps plein - $2 795 ($17,20 par heure \u00e0 37,5 heures\/semaine, avant imp\u00f4ts), Salaire minimum \u00e0 temps partiel - $1 490 ($17,20 par heure \u00e0 20 heures\/semaine, avant imp\u00f4ts).<\/p>\n<p><strong>% Riding Renters, Core Housing Need, Poverty Rate :<\/strong> Ces donn\u00e9es proviennent de\u00a0<a href=\"https:\/\/www12.statcan.gc.ca\/census-recensement\/2021\/dp-pd\/prof\/details\/download-telecharger.cfm?Lang=E\">Profils du recensement 2021 de Statistique Canada<\/a>par circonscription \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p><strong>Listes d'attente pour le logement social :<\/strong> Ces donn\u00e9es proviennent d'une combinaison de correspondance directe, de rapports municipaux et d'articles de presse.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La faim existe dans tous les coins de l'Ontario. Voici \u00e0 quoi elle ressemble en Ontario : Les banques alimentaires sont l\u00e0 pour servir les personnes dans le besoin, mais nous ne pouvons pas le faire seuls. Explorez et comparez l'utilisation des banques alimentaires dans d'autres circonscriptions de l'Ontario en visitant : feedontario.ca\/map D'o\u00f9 viennent les donn\u00e9es ? \u00c9largir l'utilisation des banques alimentaires :...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":40725,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-40873","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hunger in my Riding - Results - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/la-faim-dans-ma-circonscription\/resultats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hunger in my Riding - Results - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hunger exists in every corner of Ontario. This is what it looks like in: Food banks are here to serve people in need, but we can&#8217;t do it alone. Explore and compare what food bank use looks like in other ridings across Ontario visit: feedontario.ca\/map Where does the data come from? Expand Food Bank Use:&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/la-faim-dans-ma-circonscription\/resultats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-06T17:56:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/feedON-logo-whitetext.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/\",\"name\":\"Hunger in my Riding - Results - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/feedON-logo-whitetext.svg\",\"datePublished\":\"2021-08-31T18:07:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-06T17:56:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/feedON-logo-whitetext.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/feedON-logo-whitetext.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/results\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hunger in my Riding\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/hunger-in-my-riding\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hunger in my Riding &#8211; Results\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La faim dans ma circonscription - R\u00e9sultats - Feed Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/la-faim-dans-ma-circonscription\/resultats\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Hunger in my Riding - Results - Feed Ontario","og_description":"Hunger exists in every corner of Ontario. This is what it looks like in: Food banks are here to serve people in need, but we can&#8217;t do it alone. Explore and compare what food bank use looks like in other ridings across Ontario visit: feedontario.ca\/map Where does the data come from? Expand Food Bank Use:&hellip;","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/la-faim-dans-ma-circonscription\/resultats\/","og_site_name":"Feed Ontario","article_modified_time":"2024-09-06T17:56:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/feedON-logo-whitetext.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/","name":"La faim dans ma circonscription - R\u00e9sultats - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/feedON-logo-whitetext.svg","datePublished":"2021-08-31T18:07:16+00:00","dateModified":"2024-09-06T17:56:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/feedON-logo-whitetext.svg","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/feedON-logo-whitetext.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/results\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hunger in my Riding","item":"https:\/\/feedontario.ca\/hunger-in-my-riding\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hunger in my Riding &#8211; Results"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40873\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}