{"id":47591,"date":"2025-10-22T19:19:22","date_gmt":"2025-10-22T19:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/feedontario.ca\/?page_id=47591"},"modified":"2025-12-23T13:36:16","modified_gmt":"2025-12-23T13:36:16","slug":"faire-en-sorte-que-la-saison-soit-agreable-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/make-the-season-kind-2025\/","title":{"rendered":"Faire en sorte que la saison soit agr\u00e9able 2025"},"content":{"rendered":"<h2>CBC Make the Season Kind 2025<\/h2>\r\n<p><strong>Du 1er d\u00e9cembre 2025 au 31 d\u00e9cembre 2025<\/strong><\/p>\r\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous dans le cadre de notre partenariat avec CBC et leur c\u00e9l\u00e9bration annuelle de la communaut\u00e9 et de la gentillesse, Make the Season Kind, pour soutenir les banques alimentaires \u00e0 travers l'Ontario.<\/p>\r\n<p>CBC organise cette campagne de collecte de fonds et d'aliments chaque ann\u00e9e au mois de d\u00e9cembre. Depuis 2002, CBC Make the Season Kind a permis de collecter plus de $12 millions de dollars en faveur des banques alimentaires de la r\u00e9gion du Grand Toronto et de l'Ontario. <a href=\"https:\/\/www.dailybread.ca\/make-the-season-kind\/about-the-campaign\/\">Cliquez ici pour en savoir plus<\/a>.<\/p>\r\n<p>Alors que la demande pour les banques alimentaires augmente \u00e0 un rythme alarmant dans tout l'Ontario, soutenez Feed Ontario par le biais de la campagne CBC Make the Season Kind 2025 pour faire de cette p\u00e9riode des f\u00eates un moment m\u00e9morable pour les familles confront\u00e9es \u00e0 la faim.<\/p>\r\n<p>Votre soutien aujourd'hui permettra aux familles souffrant de la faim d'avoir acc\u00e8s \u00e0 des aliments nutritifs pendant les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Petit gar\u00e7on avec sa m\u00e8re dans un abri\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iStock-1392201939-400x400.jpg\" alt=\"Un jeune gar\u00e7on portant un bonnet et une veste d&#039;hiver est assis avec une femme, tous deux tenant des sandwichs. Plusieurs personnes sont floues \u00e0 l&#039;arri\u00e8re-plan.\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/p>\r\n<h2>Journ\u00e9es de programmation sp\u00e9ciale<\/h2>\r\n<p>Le 5 d\u00e9cembre, retrouvez vos \u00e9missions pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\">CBC en ligne<\/a>\u00a0pour une programmation sp\u00e9ciale \"Make the Season Kind\".<\/p>\r\n<p>Pour plus d'informations sur le programme Make the Season Kind de CBC, consultez le site suivant\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/kindontario\">cbc.ca\/kindontario<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>Faire un don financier<\/h2>\r\n<p>Aidez \u00e0 rendre la saison plus agr\u00e9able pour nos voisins qui souffrent de la faim en faisant un don \u00e0 Feed Ontario par l'entremise de CBC Make the Season Kind. Faites un don maintenant \u00e0 Feed Ontario et aidez \u00e0 cr\u00e9er un Ontario o\u00f9 tout le monde est en s\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\r\n<p><strong>Chaque $1 que vous donnez peut fournir 2 repas \u00e0 une personne dans le besoin.<\/strong><\/p>\r\n<p>ONLINE :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dailybread.ca\/make-the-season-kind\/regional-markets\/?form=FUNPWNKMJLQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a>\u00a0pour faire un don en ligne.<\/p>\r\n<p>PAR T\u00c9L\u00c9PHONE : Appelez les op\u00e9rateurs de Make the Season Kind au 1-855-700-KIND (<strong>1-855-700-5463<\/strong>).<\/p>\r\n<p><em>Le service d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour les dons sera ouvert de 8h30 \u00e0 16h30 tous les jours de la semaine (sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s) du 1er au 31 d\u00e9cembre, sauf le 5 d\u00e9cembre, o\u00f9 les lignes seront ouvertes de 5h30 \u00e0 19h00. <\/em><\/p>\r\n<p><em>Si nous ne sommes pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 votre appel, veuillez laisser un message et un membre de notre \u00e9quipe vous rappellera dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/em><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"gribouillis_jaune\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/squiggle_yellow.svg\" alt=\"ligne jaune en pointill\u00e9s\" width=\"38\" height=\"4\" \/><\/p>\r\n<p>Si vous \u00eates une entreprise d\u00e9sireuse de soutenir le r\u00e9seau des banques alimentaires de l'Ontario par un don de denr\u00e9es alimentaires \u00e0 grande \u00e9chelle, <a href=\"mailto:info@feedontario.ca\">contacter Feed Ontario.<\/a><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"gribouillis_jaune\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/squiggle_yellow.svg\" alt=\"ligne jaune en pointill\u00e9s\" width=\"38\" height=\"4\" \/><\/p>\r\n<p>Les personnes qui souhaitent donner de la nourriture peuvent le faire aupr\u00e8s de leur banque alimentaire locale. Utilisez notre\u00a0<a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/trouver-une-banque-alimentaire\/\">Trouver une banque alimentaire<\/a>\u00a0pour trouver une banque alimentaire pr\u00e8s de chez vous.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Nous vous remercions de votre soutien g\u00e9n\u00e9reux \u00e0 Feed Ontario par l'interm\u00e9diaire de <strong>CBC Make the Season Kind.<\/strong><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.dailybread.ca\/make-the-season-kind\/regional-markets\/?form=FUNPWNKMJLQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Faire un don <\/a><\/p>\r\n<h1>Autres fa\u00e7ons de donner<\/h1>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"gribouillis_jaune\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/squiggle_yellow.svg\" alt=\"ligne jaune en pointill\u00e9s\" width=\"38\" height=\"4\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Feed Ontario-Page d&#039;atterrissage-Banner-2240x1260 (1) Crop\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg\" alt=\"Feed Ontario-Page d&#039;atterrissage-Banner-2240x1260 (1) Crop\" width=\"1423\" height=\"1260\" \/><\/p>\r\n<p><strong>Participez aux \"12 jours de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9\".<\/strong><\/p>\r\n<p>Vous souhaitez enseigner \u00e0 vos enfants l'importance de donner et d'aider les autres ?<\/p>\r\n<p>Parfaites pour les familles avec de jeunes enfants, les \"12 jours de dons\" sont une excellente activit\u00e9 pour susciter des conversations avec les enfants sur la faim, la pauvret\u00e9, les privil\u00e8ges, la justice sociale et l'empathie.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/MTSK_12DaysofGiving.pdf\">Cliquez ici<\/a>\u00a0pour t\u00e9l\u00e9charger la feuille de travail \"12 jours de don\".<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/trouver-une-banque-alimentaire\/\">Cliquez ici<\/a>\u00a0pour conna\u00eetre les possibilit\u00e9s d'acheminer votre don de nourriture \u00e0 votre banque alimentaire locale.<\/p>\r\n<p>En savoir plus sur le CBC School Challenge<\/p>\r\n<p>Appel \u00e0 toutes les \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires publiques de l'Ontario.<\/p>\r\n<p>Le CBC School Challenge invite les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants \u00e0 \u00e9tudier l'impact de l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire sur leur communaut\u00e9 locale.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.dailybread.ca\/make-the-season-kind\/school-challenge\/\">Cliquez ici<\/a> pour en savoir plus.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CBC Make the Season Kind 2025 Du 1er d\u00e9cembre 2025 au 31 d\u00e9cembre 2025 Joignez-vous \u00e0 nous dans le cadre de notre partenariat avec CBC et leur c\u00e9l\u00e9bration annuelle de la communaut\u00e9 et de la gentillesse, Make the Season Kind, pour soutenir les banques alimentaires \u00e0 travers l'Ontario. CBC organise cette campagne de collecte de fonds et d'aliments chaque ann\u00e9e au mois de d\u00e9cembre. Depuis...<\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":46164,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47591","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Make the Season Kind 2025 - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Join Feed Ontario as we partner with CBC for a month-long celebration of community and kindness in support of food banks across Ontario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/faire-en-sorte-que-la-saison-soit-agreable-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Make the Season Kind 2025 - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join Feed Ontario as we partner with CBC for a month-long celebration of community and kindness in support of food banks across Ontario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/faire-en-sorte-que-la-saison-soit-agreable-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T13:36:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/\",\"name\":\"Make the Season Kind 2025 - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-22T19:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T13:36:16+00:00\",\"description\":\"Join Feed Ontario as we partner with CBC for a month-long celebration of community and kindness in support of food banks across Ontario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg\",\"width\":1423,\"height\":1260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/make-the-season-kind-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Make the Season Kind 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faites en sorte que la saison soit cl\u00e9mente 2025 - Feed Ontario","description":"Joignez-vous \u00e0 Feed Ontario, en partenariat avec CBC, pour un mois de c\u00e9l\u00e9bration de la communaut\u00e9 et de la gentillesse, afin de soutenir les banques alimentaires de l'Ontario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/faire-en-sorte-que-la-saison-soit-agreable-2025\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Make the Season Kind 2025 - Feed Ontario","og_description":"Join Feed Ontario as we partner with CBC for a month-long celebration of community and kindness in support of food banks across Ontario.","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/faire-en-sorte-que-la-saison-soit-agreable-2025\/","og_site_name":"Feed Ontario","article_modified_time":"2025-12-23T13:36:16+00:00","og_image":[{"width":1423,"height":1260,"url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/","name":"Faites en sorte que la saison soit cl\u00e9mente 2025 - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg","datePublished":"2025-10-22T19:19:22+00:00","dateModified":"2025-12-23T13:36:16+00:00","description":"Joignez-vous \u00e0 Feed Ontario, en partenariat avec CBC, pour un mois de c\u00e9l\u00e9bration de la communaut\u00e9 et de la gentillesse, afin de soutenir les banques alimentaires de l'Ontario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Feed-Ontario-Landing-Page-Banner-2240x1260-1-Crop.jpg","width":1423,"height":1260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/make-the-season-kind-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Make the Season Kind 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}