{"id":39599,"date":"2015-09-22T20:09:09","date_gmt":"2015-09-22T20:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/"},"modified":"2022-05-13T15:56:29","modified_gmt":"2022-05-13T15:56:29","slug":"pour-375-000-ontariens-le-diner-de-thanksgiving-nest-pas-une-realite","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/pour-375-000-ontariens-le-diner-de-thanksgiving-nest-pas-une-realite\/","title":{"rendered":"Pour 375 000 Ontariens, le repas de Thanksgiving n'est pas une r\u00e9alit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Il y a de la fra\u00eecheur dans l'air, les jours sont plus courts et les feuilles prennent des couleurs magnifiques d'orange br\u00fbl\u00e9, de rouge vif et de violet profond. C'est l'automne, et avec lui Thanksgiving. Les tables sont remplies de succulents jambons, de dindes r\u00f4ties, de pur\u00e9e de pommes de terre moelleuse et de d\u00e9licieuse tarte \u00e0 la citrouille.<\/p>\n<p>En octobre, cependant, plus de 16 000 familles ontariennes n'auront d'autre choix que de se rendre dans une banque alimentaire pour la premi\u00e8re fois de leur vie. Et bien que l'id\u00e9e d'un d\u00eener de dinde avec toutes les garnitures semble certainement d\u00e9licieuse, pour plus de 375 000 adultes et enfants, ce n'est tout simplement pas la r\u00e9alit\u00e9 de la saison.<\/p>\n<p>Dans l'ensemble du r\u00e9seau provincial de banques alimentaires, les banques alimentaires et leurs organismes partenaires de lutte contre la faim travailleront tr\u00e8s fort pour fournir de la dinde fra\u00eeche, du jambon, des fruits, des l\u00e9gumes et d'autres produits de base aux personnes affam\u00e9es de l'Ontario. Ils ne peuvent cependant pas le faire sans vous.<\/p>\n<div id=\"modulous_mid_article\" class=\"ad_spot\">\n<div id=\"ad_mid_article\" class=\"ad_wrapper\">Dans le blogue Huffington Post de l'Ontario Association of Food Banks, nous \u00e9crivons souvent sur les id\u00e9es fausses concernant les clients des banques alimentaires, les services incroyables qu'offre notre r\u00e9seau et l'important travail de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats que nous faisons \u00e0 Queen's Park. Aujourd'hui, nous aimerions vous lancer un humble appel : s'il vous pla\u00eet, pensez \u00e0 soutenir votre banque alimentaire locale \u00e0 l'occasion de l'Action de gr\u00e2ces.<\/div>\n<\/div>\n<p>Chaque ann\u00e9e, pr\u00e8s de 20 % des banques alimentaires d\u00e9clarent avoir manqu\u00e9 de provisions au moins une fois au cours de l'ann\u00e9e. Les besoins en Ontario d\u00e9passent les ressources disponibles pour aider les personnes souffrant de la faim. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 peut vraiment faire la diff\u00e9rence entre des familles qui d\u00eenent ensemble, avec les v\u00f4tres, au cours du week-end - ou qui doivent tout simplement se passer de nourriture.<\/p>\n<p>Il existe de nombreuses fa\u00e7ons de soutenir votre banque alimentaire locale. En faisant des dons de denr\u00e9es alimentaires (fra\u00eeches et non p\u00e9rissables) ou en vous portant volontaire, vous pouvez faire une diff\u00e9rence incroyable pour une famille dans le besoin au sein de votre communaut\u00e9. Pour chaque $1 re\u00e7u par l'OAFB, nous sommes en mesure d'acqu\u00e9rir et de distribuer $8 de nourriture. Des trains aux camions, cette nourriture atteint chaque coin et chaque communaut\u00e9 de cette belle province et est donn\u00e9e \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin.<\/p>\n<p>En ce jour de Thanksgiving, si vous \u00eates en mesure de donner un peu plus, sachez que vous faites la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p><em>Par Amanda King, directrice des adh\u00e9sions et des communications \u00e0 l'Ontario Association of Food Banks<\/em><\/p>\n<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l'origine sur le site <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.ca\/ontario-association-of-food-banks\/ontario-food-bank-thanksgiving_b_5954372.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Huffington Post    <svg class=\"acc_external_icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"0.8rem\" height=\"0.8rem\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M432 320h-32a16 16 0 0 0-16 16v112H64V128h144a16 16 0 0 0 16-16V80a16 16 0 0 0-16-16H48a48 48 0 0 0-48 48v352a48 48 0 0 0 48 48h352a48 48 0 0 0 48-48V336a16 16 0 0 0-16-16zM488 0H360c-21.37 0-32.05 25.91-17 41l35.73 35.73L135 320.37a24 24 0 0 0 0 34L157.67 377a24 24 0 0 0 34 0l243.61-243.68L471 169c15 15 41 4.5 41-17V24a24 24 0 0 0-24-24z\" fill=\"var(--blue-light)\"\/><\/svg><span class='acc_external'>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":39600,"template":"","theme":[],"class_list":["post-39599","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>For 375,000 Ontarians, Thanksgiving dinner isn&#039;t a reality - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/pour-375-000-ontariens-le-diner-de-thanksgiving-nest-pas-une-realite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"For 375,000 Ontarians, Thanksgiving dinner isn&#039;t a reality - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"There is a chill in the air, days are shorter, and leaves are turning beautiful colours of burnt orange, bright red and deep purple. It must be fall, bringing with it Thanksgiving. Tables filled with succulent ham, roast turkeys, fluffy mashed potatoes and delicious pumpkin pie. This October, however, more than 16,000 families in Ontario&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/pour-375-000-ontariens-le-diner-de-thanksgiving-nest-pas-une-realite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-13T15:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/8218985089_6001db5879_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/\",\"name\":\"For 375,000 Ontarians, Thanksgiving dinner isn't a reality - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/8218985089_6001db5879_k.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-22T20:09:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-13T15:56:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/8218985089_6001db5879_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/8218985089_6001db5879_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"||\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For 375,000 Ontarians, Thanksgiving dinner isn&#8217;t a reality\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pour 375 000 Ontariens, le d\u00eener de l'Action de gr\u00e2ce n'est pas une r\u00e9alit\u00e9 - Feed Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/pour-375-000-ontariens-le-diner-de-thanksgiving-nest-pas-une-realite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"For 375,000 Ontarians, Thanksgiving dinner isn't a reality - Feed Ontario","og_description":"There is a chill in the air, days are shorter, and leaves are turning beautiful colours of burnt orange, bright red and deep purple. It must be fall, bringing with it Thanksgiving. Tables filled with succulent ham, roast turkeys, fluffy mashed potatoes and delicious pumpkin pie. This October, however, more than 16,000 families in Ontario&hellip;","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/pour-375-000-ontariens-le-diner-de-thanksgiving-nest-pas-une-realite\/","og_site_name":"Feed Ontario","article_modified_time":"2022-05-13T15:56:29+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/8218985089_6001db5879_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/","name":"Pour 375 000 Ontariens, le d\u00eener de l'Action de gr\u00e2ce n'est pas une r\u00e9alit\u00e9 - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/8218985089_6001db5879_k.jpg","datePublished":"2015-09-22T20:09:09+00:00","dateModified":"2022-05-13T15:56:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/8218985089_6001db5879_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/8218985089_6001db5879_k.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"||"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/for-375000-ontarians-thanksgiving-dinner-isnt-a-reality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For 375,000 Ontarians, Thanksgiving dinner isn&#8217;t a reality"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/39599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"theme_taxo","embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=39599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}