{"id":39627,"date":"2016-10-04T15:37:34","date_gmt":"2016-10-04T15:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/"},"modified":"2023-02-28T13:52:03","modified_gmt":"2023-02-28T13:52:03","slug":"lintroduction-de-laide-sociale-au-cours-de-la-presente-decennie-peut-permettre-de-combler-le-fosse-de-la-pauvrete","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/","title":{"rendered":"La mise en place de l'aide sociale au cours de la pr\u00e9sente d\u00e9cennie peut permettre de combler le foss\u00e9 de la pauvret\u00e9"},"content":{"rendered":"

De nombreuses tendances des ann\u00e9es 90 reviennent : une Clinton se pr\u00e9sente aux \u00e9lections am\u00e9ricaines, les colliers ras-de-cou et les hauts de forme sont \u00e0 la mode, et les Blue Jays sont \u00e0 nouveau en lice pour les World Series. Mais ici, \u00e0 l'Ontario Association of Food Banks, la plus grande tendance des ann\u00e9es 90 que nous aimerions voir revenir est celle des taux d'aide sociale ad\u00e9quats.<\/p>\n

En 1993, une personne seule b\u00e9n\u00e9ficiant de l'aide sociale recevait $663 par mois, soit $962 en dollars d'aujourd'hui <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>. L'\u00e9cart de pauvret\u00e9 (la diff\u00e9rence entre le revenu total et la mesure des faibles revenus) pour ces personnes \u00e9tait de 20 % <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>. Aujourd'hui, cette personne seule qui b\u00e9n\u00e9ficie du programme Ontario au travail (OW) ne re\u00e7oit que $681 et conna\u00eet un \u00e9cart de pauvret\u00e9 saisissant de 59 %.<\/p>\n

Cet \u00e9cart de pauvret\u00e9 s'explique en grande partie par les mesures d'aust\u00e9rit\u00e9 prises lors de la \"R\u00e9volution du bon sens\" de 1995, lorsque le gouvernement Harris a r\u00e9duit l'aide sociale de 21 % et gel\u00e9 les taux jusqu'\u00e0 ce qu'il quitte le pouvoir en 2002. Depuis lors, le co\u00fbt de la vie n'a cess\u00e9 d'augmenter, mais les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s pour inverser la tendance ont \u00e9t\u00e9 limit\u00e9s.<\/p>\n

Depuis 1995, nous avons assist\u00e9 \u00e0 de l\u00e9g\u00e8res augmentations des taux d'aide sociale, \u00e0 l'ajout de prestations f\u00e9d\u00e9rales et provinciales pour les enfants et \u00e0 l'ajout de compl\u00e9ments pour les personnes seules b\u00e9n\u00e9ficiaires d'OT. N\u00e9anmoins, l'\u00e9cart de pauvret\u00e9 reste terriblement important. Le revenu annuel d'une personne seule b\u00e9n\u00e9ficiant d'OT n'est que de $8.510, ce qui les laisse $12.301 en dessous de la mesure de faible revenu. <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>.<\/p>\n

L'insuffisance de l'aide que les personnes re\u00e7oivent au titre de l'assistance sociale signifie qu'elles doivent souvent faire des choix difficiles : Se nourrir ou se loger ? Nourriture ou \u00e9lectricit\u00e9 ? Nourriture ou transport ? Les gens choisissent souvent de sacrifier la nourriture \u00e0 ces autres besoins, parce que sauter un ou deux repas est plus facile et moins dommageable \u00e0 court terme que, par exemple, de ne pas payer le loyer. Cependant, l'impact de la faim sur la capacit\u00e9 d'apprentissage d'un enfant ou sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre d'un adulte est consid\u00e9rable et \u00e0 long terme.<\/p>\n

C'est pourquoi le besoin de banques alimentaires persiste. La grande majorit\u00e9 des personnes qui franchissent nos portes d\u00e9clarent que l'aide sociale est leur principale forme de revenu. Lorsque vous n'avez que $681 pour toutes vos d\u00e9penses mensuelles, il n'est pas surprenant que tant de personnes se tournent vers les banques alimentaires pour obtenir de l'aide.<\/p>\n

L'aide sociale est un syst\u00e8me qui a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d'\u00eatre modifi\u00e9. Il ne r\u00e9pond tout simplement pas aux besoins des gens, et ce depuis plus de vingt ans.<\/p>\n

\"90s<\/p>\n

Le probl\u00e8me r\u00e9side en partie dans le fait que le montant accord\u00e9 aux b\u00e9n\u00e9ficiaires peut \u00eatre arbitraire, en fonction du pouvoir en place et de la popularit\u00e9 des mesures d'aust\u00e9rit\u00e9 aupr\u00e8s de l'opinion publique. Il n'est pas bas\u00e9 sur le co\u00fbt r\u00e9el de la vie d'un individu ou d'une famille. Par exemple, le l'allocation mensuelle maximale de logement accord\u00e9e \u00e0 un parent isol\u00e9 avec un enfant n'est que de $609 <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>; le co\u00fbt moyen d'un Un appartement de deux chambres \u00e0 Toronto co\u00fbte le double de ce montant. <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>. De nombreuses familles consacrent plus de 80 % de leurs revenus au loyer, ce qui les expose \u00e0 un risque \u00e9lev\u00e9 de se retrouver sans abri.<\/p>\n

Un projet de loi d'initiative parlementaire, pr\u00e9sent\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 n\u00e9o-d\u00e9mocrate Paul Miller, vise \u00e0 modifier cette fixation arbitraire des taux d'aide sociale. Le projet de loi n\u00b0 6 pr\u00e9voit la cr\u00e9ation d'une commission de recherche sur l'aide sociale <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a> qui fournirait au gouvernement des recommandations sur les taux d'aide sociale appropri\u00e9s en fonction du co\u00fbt de la vie dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions de l'Ontario, et prendrait en compte le co\u00fbt des n\u00e9cessit\u00e9s de base, telles que le logement, les aliments nutritifs et le transport.<\/p>\n

La commission elle-m\u00eame serait ind\u00e9pendante et non partisane, et compos\u00e9e d'experts en politique socio-\u00e9conomique et en recherche, ainsi que de repr\u00e9sentants des groupes des Premi\u00e8res nations et de personnes ayant connu la pauvret\u00e9 ou ayant v\u00e9cu avec un handicap. En plus de formuler des recommandations sur les taux ad\u00e9quats, elle examinerait \u00e9galement la fa\u00e7on dont l'aide sociale interagit avec les pensions alimentaires, la CSPAAT et l'emploi pr\u00e9caire, afin de s'assurer que le syst\u00e8me fonctionne avec, et non pas contre, ces autres programmes.<\/p>\n

Il est rare qu'un projet de loi \u00e9manant d'un d\u00e9put\u00e9 devienne une loi, mais nous sommes optimistes quant \u00e0 ses chances. Ce projet de loi a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au d\u00e9but de l'ann\u00e9e et a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, recevoir le soutien des trois partis <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>.<\/p>\n

Bien que le projet de loi ait d\u00fb reprendre le processus \u00e0 z\u00e9ro apr\u00e8s la prorogation de la l\u00e9gislature de l'Ontario le mois dernier, il a de nouveau \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, mais il reste encore un long chemin \u00e0 parcourir avant qu'il puisse \u00eatre promulgu\u00e9 en tant que loi.<\/p>\n

Vous pouvez contribuer \u00e0 faire en sorte que ce projet de loi devienne r\u00e9alit\u00e9. Pour en savoir plus sur le projet de loi 6, consultez le site Site web de Fix The Gap <\/svg>Le lien ouvre une nouvelle fen\u00eatre<\/span><\/a>. Pour qu'il passe \u00e0 l'\u00e9tape suivante, le gouvernement lib\u00e9ral provincial doit le renvoyer en comit\u00e9. Faites donc savoir \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 que vous \u00eates en faveur de taux d'aide sociale fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes en l'appelant, en lui envoyant un courriel ou en lui envoyant un tweet pour appuyer le projet de loi 6.<\/p>\n

Il est grand temps de faire en sorte que l'aide sociale refl\u00e8te le co\u00fbt de la vie d'aujourd'hui et d'adapter notre filet de s\u00e9curit\u00e9 au XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur l'OAFB et ses recommandations de changement, veuillez consulter le site : https:\/\/feedontario.ca\/take-action\/donate\/<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":39629,"template":"","theme":[],"class_list":["post-39627","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBringing social assistance into this decade can fix poverty gap - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/lintroduction-de-laide-sociale-au-cours-de-la-presente-decennie-peut-permettre-de-combler-le-fosse-de-la-pauvrete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bringing social assistance into this decade can fix poverty gap - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many trends of the ’90s are coming back once again: a Clinton is running for office in the United States, choker necklaces and crop tops are in vogue, and the Blue Jays are once again in contention for the World Series. But here at the Ontario Association of Food Banks the biggest ’90s trend we’d…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/lintroduction-de-laide-sociale-au-cours-de-la-presente-decennie-peut-permettre-de-combler-le-fosse-de-la-pauvrete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T13:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/\",\"name\":\"Bringing social assistance into this decade can fix poverty gap - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-04T15:37:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T13:52:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg\",\"width\":570,\"height\":385,\"caption\":\"CANADA - MAY 29: Mike Harris Election Campaign 1995 (Photo by Ron Bull\\\/Toronto Star via Getty Images)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bringing social assistance into this decade can fix poverty gap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mise en place de l'aide sociale au cours de la pr\u00e9sente d\u00e9cennie peut combler le foss\u00e9 de la pauvret\u00e9 - Feed Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/lintroduction-de-laide-sociale-au-cours-de-la-presente-decennie-peut-permettre-de-combler-le-fosse-de-la-pauvrete\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Bringing social assistance into this decade can fix poverty gap - Feed Ontario","og_description":"Many trends of the ’90s are coming back once again: a Clinton is running for office in the United States, choker necklaces and crop tops are in vogue, and the Blue Jays are once again in contention for the World Series. But here at the Ontario Association of Food Banks the biggest ’90s trend we’d…","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/lintroduction-de-laide-sociale-au-cours-de-la-presente-decennie-peut-permettre-de-combler-le-fosse-de-la-pauvrete\/","og_site_name":"Feed Ontario","article_modified_time":"2023-02-28T13:52:03+00:00","og_image":[{"width":570,"height":385,"url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/","name":"La mise en place de l'aide sociale au cours de la pr\u00e9sente d\u00e9cennie peut combler le foss\u00e9 de la pauvret\u00e9 - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg","datePublished":"2016-10-04T15:37:34+00:00","dateModified":"2023-02-28T13:52:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/o-MIKE-HARRIS-1995-570.jpg","width":570,"height":385,"caption":"CANADA - MAY 29: Mike Harris Election Campaign 1995 (Photo by Ron Bull\/Toronto Star via Getty Images)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/bringing-social-assistance-into-this-decade-can-fix-poverty-gap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bringing social assistance into this decade can fix poverty gap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/39627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"theme_taxo","embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=39627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}