{"id":46169,"date":"2024-10-16T15:56:36","date_gmt":"2024-10-16T15:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/feedontario.ca\/?post_type=story&p=46169"},"modified":"2025-04-02T20:08:55","modified_gmt":"2025-04-02T20:08:55","slug":"sur-la-voie-de-la-visibilite","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/story\/on-the-road-to-being-seen\/","title":{"rendered":"En route pour \u00eatre vu : Les banques alimentaires rendent leurs services accessibles \u00e0 tous"},"content":{"rendered":"

\u00c9crit par Erin Waddington<\/span><\/em><\/p>\n

Au sommet d'une colline, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la route nationale 58, entre Pembroke et Barry's Bay, se trouve un panneau indiquant \"Heaven\" (paradis).<\/p>\n

Je ne peux pas confirmer l'exactitude du panneau, mais les collines verdoyantes ponctu\u00e9es de villes et de villages pittoresques qui composent les comt\u00e9s de Renfrew et de Lanark sont assur\u00e9ment magnifiques.<\/p>\n

J'\u00e9tais ici pour rendre visite \u00e0 certaines des banques alimentaires communautaires qui constituent la branche Est du r\u00e9seau Feed Ontario. J'esp\u00e9rais en apprendre davantage sur les d\u00e9fis auxquels elles sont confront\u00e9es et savoir s'il existait d'autres moyens de les soutenir dans leurs efforts.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ici, les tracteurs se prom\u00e8nent le long des routes et rappellent aux v\u00e9hicules qui les suivent qu'il est normal de ralentir et d'appr\u00e9cier le voyage.<\/p>\n

Les banques alimentaires de cette r\u00e9gion sont peut-\u00eatre \u00e9loign\u00e9es du rythme de vie effr\u00e9n\u00e9 qui existe dans un noyau urbain, mais tout comme les grandes villes de notre province, les banques alimentaires de la r\u00e9gion de l'Ontario sont des lieux de rencontre et d'\u00e9change. le nombre de personnes ayant recours \u00e0 leurs services augmente rapidement<\/a>L'environnement rural, au rythme plus lent, contraste fortement avec l'environnement rural.<\/p>\n

Alors que je naviguais sur ces routes avec un GPS intermittent, j'esp\u00e9rais que les recoins de mon cerveau me conduiraient instinctivement dans la bonne direction. Apr\u00e8s tout, c'est ici que j'ai grandi. J'\u00e9tais chez moi et heureuse de l'\u00eatre, me sentant un peu comme Dorothy lorsqu'elle est revenue au Kansas.<\/p>\n

Pendant mon enfance, j'ai v\u00e9cu l\u00e0 o\u00f9 les deux rivi\u00e8res se rencontrent. Nous n'avions pas grand-chose, mais nous avions toujours assez. Nous vivions dans une petite maison \u00e0 la campagne. Les sandwichs au Nutella \u00e9taient un aliment de base \u00e0 l'heure du d\u00e9jeuner, et je portais des v\u00eatements provenant des magasins d'aubaines de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Avant que je ne prenne conscience des vertus du thrifting, je me souviens que ma m\u00e8re essayait de m'emmener au magasin d'occasion local et que je refusais d'y entrer, de peur que quelqu'un me voie. J'ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rester dehors, faisant semblant d'attendre un bus qui ne viendrait jamais, puisqu'il n'y avait pas de transports en commun.<\/p>\n

Dans cette petite ville, tout le monde se conna\u00eet et il faut travailler dur pour garder l'anonymat.<\/p><\/blockquote>\n

En parcourant ces routes de campagne, en r\u00e9fl\u00e9chissant au pass\u00e9, j'ai observ\u00e9 ce qui m'entourait. J'avais l'impression d'\u00eatre dans une galerie des glaces qui traversait \u00e0 la fois le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent.<\/p>\n

Des bottes de foin recouvertes de plastique blanc rappelaient des guimauves g\u00e9antes et moelleuses et parsemaient le paysage. Des quenouilles \u00e9mergeaient des foss\u00e9s annon\u00e7ant l'un des nombreux ruisseaux et rivi\u00e8res qui coulent dans la r\u00e9gion. D'innombrables vaches, chevaux et autres animaux d'\u00e9levage mangeaient avec satisfaction, agitant leur queue pour \u00e9loigner les parasites ind\u00e9sirables.<\/p>\n

Comme si l'on s'enveloppait dans un \u00e9dredon douillet, ces images \u00e9taient r\u00e9confortantes et attendues. Ce qui \u00e9tait inattendu, en revanche, c'est ce que je n'ai pas vu au cours de mes voyages.<\/p>\n

O\u00f9 \u00e9taient les tentes annon\u00e7ant les campements que l'on voit aujourd'hui dans les villes et villages de notre province ? O\u00f9 \u00e9taient les personnes qui demandaient de la monnaie pour un repas ?<\/p>\n

Si ces rappels brutaux de la pauvret\u00e9 n'existaient pas, il n'y aurait pas d'autre solution que de s'attaquer \u00e0 la pauvret\u00e9. qui utilise ces banques alimentaires et pourquoi<\/a> leur utilisation a-t-elle \u00e9t\u00e9 augmenter \u00e0 un rythme alarmant<\/a> au cours des huit derni\u00e8res ann\u00e9es cons\u00e9cutives ? Les banques alimentaires connaissaient les r\u00e9ponses et m'ont fourni des informations et des anecdotes au cours de mes visites, brossant un tableau tr\u00e8s r\u00e9el et vivant des personnes qui se tournaient vers elles pour obtenir de l'aide.<\/p>\n

Alors que nous nous promenions dans leur jardin communautaire soigneusement entretenu, les b\u00e9n\u00e9voles d'une banque alimentaire m'ont parl\u00e9 des nombreuses activit\u00e9s de la banque. les familles qui travaillent<\/a> qui ont besoin de leur rendre visite alors qu'ils luttent pour joindre les deux bouts.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tout en naviguant d'une main experte entre des \u00e9tag\u00e8res de conserves soigneusement organis\u00e9es, les dames qui g\u00e8rent une petite banque alimentaire m'ont racont\u00e9 leur client\u00e8le senior<\/a>dont les pensions ne suivent pas l'inflation et qui, pour la premi\u00e8re fois, doivent faire appel \u00e0 une banque alimentaire.<\/p>\n

J'ai entendu parler de la population non log\u00e9e qui fait du couch surf ou qui construit des abris au fond des bois en utilisant de vieilles remorques ou des cabanes \u00e0 sucre abandonn\u00e9es, alors que je me trouvais dans une banque alimentaire en cours de r\u00e9novation. Une expansion n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux besoins croissants de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Les banques alimentaires que j'ai visit\u00e9es lors de ce voyage m'ont appris que les besoins existent bel et bien, mais qu'ils sont cach\u00e9s, camoufl\u00e9s comme l'abondance de la faune et de la flore dans les for\u00eats avoisinantes.<\/p>\n

Les rappels visuels que nous associons parfois \u00e0 la pauvret\u00e9 commencent \u00e0 faire leur apparition ici, mais pour la plupart, les raisons et les personnes qui utilisent ces banques alimentaires ne sont pas aussi \u00e9videntes pour un observateur ext\u00e9rieur. Elles sont nuanc\u00e9es et subtiles, comme le parfum d\u00e9licat des fleurs sauvages.<\/p>\n

J'ai compris. Ces gens travaillaient dur pour conserver l'anonymat dans des villes o\u00f9 tout le monde se conna\u00eet.<\/p>\n

Les 14 banques alimentaires que j'ai visit\u00e9es l'ont \u00e9galement compris et cr\u00e9ent des services confortables, dignes et peu contraignants pour les personnes qui ont besoin de leur soutien mais qui ont parfois trop peur de le demander.<\/p><\/blockquote>\n

Les banques alimentaires de la r\u00e9gion se sont adapt\u00e9es aux besoins locaux de leurs communaut\u00e9s et sont aussi uniques que le \"twang\" de la vall\u00e9e de l'Outaouais que l'on entend dans le dialecte local.<\/p>\n

Certains proposent des services de livraison qui permettent un acc\u00e8s discret aux personnes qui ne sont pas en mesure de se rendre en personne \u00e0 la banque alimentaire.<\/p>\n

D'autres proposent un service de ramassage sur le trottoir ou des mod\u00e8les de passage en voiture qui acc\u00e9l\u00e8rent le service et permettent aux visiteurs d'entrer et de sortir en temps voulu.<\/p>\n

Les syst\u00e8mes de t\u00e9l\u00e9avertisseurs permettent aux clients de se d\u00e9tendre dans le confort de leur v\u00e9hicule pendant qu'ils attendent leur rendez-vous pour faire des achats.<\/p>\n

La programmation et les \u00e9v\u00e9nements communautaires int\u00e9gr\u00e9s sont planifi\u00e9s de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie afin de permettre \u00e0 chacun de visiter la banque alimentaire, d'y participer et d'en faire partie.<\/p>\n

Chacune des banques alimentaires que j'ai visit\u00e9es esp\u00e9rait normaliser l'exp\u00e9rience de leurs visiteurs et leur donner l'assurance que nous avons tous besoin d'un peu d'aide de temps en temps.<\/p>\n

Ils le font par des encouragements, des mots gentils et la validation du fait qu'il n'y a pas de mal \u00e0 utiliser une banque alimentaire si vous en avez besoin. Ils vous font savoir qu'il n'y a pas de mal \u00e0 \u00eatre vu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si vous souhaitez en savoir plus sur la fa\u00e7on dont Feed Ontario soutient les banques alimentaires dans les communaut\u00e9s de toute la province, inscrivez-vous \u00e0 notre lettre d'information<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"featured_media":46535,"template":"","theme":[56,49,54],"class_list":["post-46169","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFood Banks are Making Service Accessible to All - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Food banks in Feed Ontario\u2019s network are adapting to the local needs of their communities. Find out the ways they\u2019re making their services more accessible.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/sur-la-voie-de-la-visibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Food Banks are Making Service Accessible to All - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Food banks in Feed Ontario\u2019s network are adapting to the local needs of their communities. Find out the ways they\u2019re making their services more accessible.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/sur-la-voie-de-la-visibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T20:08:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/\",\"name\":\"Food Banks are Making Service Accessible to All - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/IMG_0141-copy-scaled-e1729094095601-786x800-1.avif\",\"datePublished\":\"2024-10-16T15:56:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T20:08:55+00:00\",\"description\":\"Food banks in Feed Ontario\u2019s network are adapting to the local needs of their communities. Find out the ways they\u2019re making their services more accessible.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/IMG_0141-copy-scaled-e1729094095601-786x800-1.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/IMG_0141-copy-scaled-e1729094095601-786x800-1.avif\",\"width\":786,\"height\":788,\"caption\":\"Worker gives Feed Ontario a tour of a local food bank. She stands in front of large food sorting bins.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/on-the-road-to-being-seen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On the Road to Being Seen: Food Banks are Making Service Accessible to All\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les banques alimentaires rendent le service accessible \u00e0 tous - Feed Ontario","description":"Les banques alimentaires du r\u00e9seau de Feed Ontario s'adaptent aux besoins locaux de leurs communaut\u00e9s. D\u00e9couvrez comment elles rendent leurs services plus accessibles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/sur-la-voie-de-la-visibilite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Food Banks are Making Service Accessible to All - Feed Ontario","og_description":"Food banks in Feed Ontario\u2019s network are adapting to the local needs of their communities. Find out the ways they\u2019re making their services more accessible.","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/sur-la-voie-de-la-visibilite\/","og_site_name":"Feed Ontario","article_modified_time":"2025-04-02T20:08:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/","name":"Les banques alimentaires rendent le service accessible \u00e0 tous - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0141-copy-scaled-e1729094095601-786x800-1.avif","datePublished":"2024-10-16T15:56:36+00:00","dateModified":"2025-04-02T20:08:55+00:00","description":"Les banques alimentaires du r\u00e9seau de Feed Ontario s'adaptent aux besoins locaux de leurs communaut\u00e9s. D\u00e9couvrez comment elles rendent leurs services plus accessibles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0141-copy-scaled-e1729094095601-786x800-1.avif","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_0141-copy-scaled-e1729094095601-786x800-1.avif","width":786,"height":788,"caption":"Worker gives Feed Ontario a tour of a local food bank. She stands in front of large food sorting bins."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/on-the-road-to-being-seen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On the Road to Being Seen: Food Banks are Making Service Accessible to All"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/46169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"theme_taxo","embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=46169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}