{"id":47505,"date":"2025-09-05T08:00:22","date_gmt":"2025-09-05T08:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/feedontario.ca\/?post_type=story&#038;p=47505"},"modified":"2025-09-04T19:56:06","modified_gmt":"2025-09-04T19:56:06","slug":"essayer-la-bifurcation","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/story\/try-fork-in-the-road\/","title":{"rendered":"Mettez-vous \u00e0 la place de quelqu'un d'autre pendant le Mois de l'action contre la faim"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/mois-daction-contre-la-faim\/\">Mois de l'action contre la faim<\/a> est l\u00e0, et nous sensibilisons \u00e0 l'impact de la faim et de la pauvret\u00e9 sur le million de personnes qui doivent se tourner vers une banque alimentaire pour obtenir de l'aide. De nombreuses personnes en Ontario sont confront\u00e9es chaque jour \u00e0 des choix impossibles, comme payer le loyer ou les services publics ou mettre de la nourriture sur la table, des d\u00e9cisions que personne ne devrait \u00eatre oblig\u00e9 de prendre.<\/p>\n<p>Ceux qui n'ont jamais visit\u00e9 une banque alimentaire ne se rendent peut-\u00eatre pas compte que la faim n'est pas due \u00e0 des choix individuels, mais \u00e0 des revenus insuffisants pour faire face au co\u00fbt de la vie actuel et \u00e0 des syst\u00e8mes de soutien inad\u00e9quats qui ne fournissent pas une aide suffisante.<\/p>\n<p>C'est pourquoi nous avons d\u00e9velopp\u00e9 <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/fork-in-the-road\/\">La fourche dans la route<\/a>Le site web de la Commission europ\u00e9enne est un outil interactif en ligne qui aide \u00e0 montrer les choix difficiles auxquels de nombreuses personnes sont confront\u00e9es en ce moment dans la province. En essayant cet outil, nous esp\u00e9rons que les utilisateurs seront en mesure d'apprendre non seulement sur ces r\u00e9alit\u00e9s, mais aussi sur la fa\u00e7on dont ils peuvent les surmonter. <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/changement-dans-le-domaine-du-plaidoyer\/recommandations-politiques\/\">les causes plus larges de la faim<\/a> et la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-46379\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ELECTION25_PostForkInTheRoad-e1740754221171-423x800.png\" alt=\"T\u00e9l\u00e9phone affichant une page de l&#039;exp\u00e9rience num\u00e9rique Fork in the Road sur un \u00e9cran tactile.\" width=\"291\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ELECTION25_PostForkInTheRoad-e1740754221171-423x800.png 423w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ELECTION25_PostForkInTheRoad-e1740754221171-845x1600.png 845w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ELECTION25_PostForkInTheRoad-e1740754221171-768x1453.png 768w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ELECTION25_PostForkInTheRoad-e1740754221171-812x1536.png 812w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ELECTION25_PostForkInTheRoad-e1740754221171-1082x2048.png 1082w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ELECTION25_PostForkInTheRoad-e1740754221171-6x12.png 6w\" sizes=\"auto, (max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience vous permet de choisir l'un des quatre profils fictifs qui mettent en \u00e9vidence certaines des caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques les plus courantes des personnes qui doivent se tourner vers une banque alimentaire : Dan, un p\u00e8re c\u00e9libataire qui travaille, Bessy, une personne \u00e2g\u00e9e qui a immigr\u00e9 au Canada il y a 35 ans, Angela, une femme handicap\u00e9e qui d\u00e9pend d'Ontario Works, et Charlie, qui vit dans le nord de l'Ontario et ne peut pas travailler en raison de ses handicaps.<\/p>\n<p>Fork in The Road permet aux utilisateurs de se mettre \u00e0 la place de quelqu'un d'autre en choisissant les factures qu'ils peuvent se permettre de payer, s'il est possible d'acheter des produits alimentaires sains et quels petits plaisirs, s'il y en a, peuvent \u00eatre inclus dans le budget. Enfin, lorsque toutes les autres options sont \u00e9puis\u00e9es, les utilisateurs doivent choisir de sauter des repas ou de se rendre dans une banque alimentaire.<\/p>\n<p>Nous avons cr\u00e9\u00e9 Fork in the Road sur la base de nos donn\u00e9es en temps r\u00e9el concernant les visiteurs des banques alimentaires et les personnes qui les fr\u00e9quentent. <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/changement-dans-le-domaine-du-plaidoyer\/recherche\/rapport-sur-la-faim-2024\/\">notre recherche<\/a> sur ce qui motive l'utilisation des banques alimentaires en Ontario. Nos donn\u00e9es montrent qu'un visiteur de banque alimentaire sur quatre a un emploi, et que plus de la moiti\u00e9 d\u00e9pendent de programmes d'aide sociale comme Ontario au travail et la Prestation ontarienne de soutien aux personnes handicap\u00e9es pour s'en sortir. Ces informations r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement les plus grands facteurs d'utilisation des banques alimentaires dans la province : des revenus qui ne suivent pas le co\u00fbt de la vie, caus\u00e9s par des programmes d'aide sociale insuffisants, une augmentation du travail pr\u00e9caire et des co\u00fbts de logement qui montent en fl\u00e8che.<\/p>\n<p>Comme le montre Fork in the Road, les gens ne se tournent souvent vers les banques alimentaires qu'en dernier recours, et le fait de s'endetter et de s'enfoncer davantage, de trouver un logement plus abordable et m\u00eame d'acheter moins de produits alimentaires sont autant de mesures draconiennes <em>les personnes confront\u00e9es \u00e0 l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire avant de s'adresser \u00e0 une banque alimentaire. <\/em><\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 l'outil en 2023, nous avons utilis\u00e9 Fork in The Road pour former des b\u00e9n\u00e9voles dans les banques alimentaires de notre r\u00e9seau, pour mobiliser des donateurs et m\u00eame dans le cadre de visites de classes avec des enfants.<\/p>\n<p>L'utilisation des banques alimentaires en Ontario continue d'augmenter, et nous pensons que tout le monde peut s'impliquer pour faire la diff\u00e9rence. Alors que de plus en plus de personnes tombent dans la pauvret\u00e9 et que celle-ci devient encore plus visible dans notre province, il est essentiel que nous comprenions comment elle affecte nos voisins. Pendant le Mois d'action contre la faim, et au-del\u00e0, nous encourageons tous les habitants de la province \u00e0 essayer de <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/fork-in-the-road\/\">La fourche dans la route<\/a> et rejoignez-nous pour <a href=\"https:\/\/win.newmode.net\/feedontario\/hungerfreeontario\">appel au changement<\/a>.<\/p>\n<p>En fin de compte, bien que Fork in The Road illustre une r\u00e9alit\u00e9 douloureuse, en travaillant ensemble, nous pouvons construire un avenir o\u00f9 personne n'aura \u00e0 s'inqui\u00e9ter de la provenance de son prochain repas et o\u00f9 toutes nos communaut\u00e9s pourront prosp\u00e9rer.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Une version de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans <\/em><a href=\"https:\/\/cpco.on.ca\/CPCO\/CPCO\/Communications\/Magazine-Store\/Magazine-Store.aspx?hkey=934a6db0-e599-4c75-8a0b-ed732660f0d4#:~:text=Volume%2028%2C%20Issue%202%2C%20Winter%202024\">Magazine Principal Connections.<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":47507,"template":"","theme":[56,67,49,52],"class_list":["post-47505","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Step into someone else&#039;s shoes this Hunger Action Month - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fork in The Road is an interactive tool that shows the difficult choices food bank visitors face. Try it to learn how hunger and poverty impacts our neighbours.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/essayer-la-bifurcation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Step into someone else&#039;s shoes this Hunger Action Month - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fork in The Road is an interactive tool that shows the difficult choices food bank visitors face. Try it to learn how hunger and poverty impacts our neighbours.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/essayer-la-bifurcation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-27.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/\",\"name\":\"Step into someone else's shoes this Hunger Action Month - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Untitled-design-27.png\",\"datePublished\":\"2025-09-05T08:00:22+00:00\",\"description\":\"Fork in The Road is an interactive tool that shows the difficult choices food bank visitors face. Try it to learn how hunger and poverty impacts our neighbours.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Untitled-design-27.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Untitled-design-27.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"The four Fork in the Road characters: a senior woman, a man in a wheelchair, a woman on Ontario Works, and a father and son standing in front of the Hunger Action Month Logo: a caution symbol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/try-fork-in-the-road\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Step into someone else&#8217;s shoes this Hunger Action Month\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mettez-vous \u00e0 la place de quelqu'un d'autre pendant le Mois d'action contre la faim - Feed Ontario","description":"Fork in The Road est un outil interactif qui montre les choix difficiles auxquels sont confront\u00e9s les visiteurs des banques alimentaires. Essayez-le pour d\u00e9couvrir l'impact de la faim et de la pauvret\u00e9 sur nos voisins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/essayer-la-bifurcation\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Step into someone else's shoes this Hunger Action Month - Feed Ontario","og_description":"Fork in The Road is an interactive tool that shows the difficult choices food bank visitors face. Try it to learn how hunger and poverty impacts our neighbours.","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/essayer-la-bifurcation\/","og_site_name":"Feed Ontario","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-27.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/","name":"Mettez-vous \u00e0 la place de quelqu'un d'autre pendant le Mois d'action contre la faim - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-27.png","datePublished":"2025-09-05T08:00:22+00:00","description":"Fork in The Road est un outil interactif qui montre les choix difficiles auxquels sont confront\u00e9s les visiteurs des banques alimentaires. Essayez-le pour d\u00e9couvrir l'impact de la faim et de la pauvret\u00e9 sur nos voisins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-27.png","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-27.png","width":1080,"height":1080,"caption":"The four Fork in the Road characters: a senior woman, a man in a wheelchair, a woman on Ontario Works, and a father and son standing in front of the Hunger Action Month Logo: a caution symbol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/try-fork-in-the-road\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Step into someone else&#8217;s shoes this Hunger Action Month"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/47505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"theme_taxo","embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=47505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}