{"id":47763,"date":"2025-12-16T15:45:31","date_gmt":"2025-12-16T15:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/feedontario.ca\/?post_type=story&#038;p=47763"},"modified":"2025-12-16T15:45:31","modified_gmt":"2025-12-16T15:45:31","slug":"la-faim-fait-mal-mais-vous-pouvez-aider","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/","title":{"rendered":"La faim fait mal, mais vous pouvez aider"},"content":{"rendered":"<p>Plus de personnes que jamais auparavant souffrent de la faim en Ontario. Les banques alimentaires travaillent aussi dur et sans rel\u00e2che qu'elles le peuvent pour aider les personnes dans le besoin dans leurs communaut\u00e9s, mais elles sont pouss\u00e9es \u00e0 leur point de rupture.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/rapport-sur-la-faim-2025\/\">Rapport sur la faim en 2025<\/a>, Nous avons annonc\u00e9 que le nombre de personnes qui doivent se tourner vers les banques alimentaires pour obtenir de l'aide a atteint un nouveau record, augmentant pour la neuvi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive.<\/p>\n<p>Mais ce qui est encore plus inqui\u00e9tant, c'est que le nombre de fois o\u00f9 chaque personne s'est rendue dans une banque alimentaire augmente \u00e0 un rythme beaucoup plus \u00e9lev\u00e9. Avant la pand\u00e9mie, les personnes et les familles avaient recours aux banques alimentaires en moyenne 6 fois par an. Aujourd'hui, ils doivent s'y rendre 9 fois par an pour s'en sortir.<\/p>\n<h3>Les Ontariens victimes de la faim ont plus que jamais besoin de soutien<\/h3>\n<p>Cela signifie que non seulement plus de personnes que jamais ont besoin d'aide, mais aussi que le montant de l'aide dont elles ont besoin augmente \u00e9galement.<\/p>\n<p>Les choses deviennent de plus en plus difficiles pour les personnes dans le besoin, car la crise de l'accessibilit\u00e9 financi\u00e8re pousse les personnes et les familles qui \u201cs'en sortaient tout juste\u201d \u00e0 \u201ctenir \u00e0 peine\u201d. Ceux qui avaient d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 joindre les deux bouts sont encore plus mal lotis qu'avant, car le co\u00fbt de la vie continue d'augmenter, alors que les revenus et les aides sociales inad\u00e9quats restent inchang\u00e9s.<\/p>\n<p>Les dollars que les familles \u00e9taient autrefois capables d'\u00e9tirer pour passer le mois n'arrivent plus \u00e0 la fin, ce qui fait qu'il ne leur reste que peu ou rien une fois le loyer et les autres factures pay\u00e9s. Aujourd'hui, ceux qui ne faisaient appel \u00e0 une banque alimentaire qu'occasionnellement pour s'en sortir doivent se tourner vers leur communaut\u00e9 pour obtenir de l'aide de mani\u00e8re plus r\u00e9guli\u00e8re, chaque mois.<\/p>\n<div id=\"attachment_47765\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-47765\" class=\"size-medium wp-image-47765\" src=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-and-visits-800x447.png\" alt=\"Le texte se lit comme suit : &quot;Rien que l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, 1 million d&#039;Ontariens ont eu besoin d&#039;une banque alimentaire, s&#039;y rendant 8,7 millions de fois.\" width=\"800\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-and-visits-800x447.png 800w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-and-visits-768x430.png 768w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-and-visits-18x10.png 18w, https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-and-visits.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-47765\" class=\"wp-caption-text\">En moyenne, les visiteurs des banques alimentaires ont acc\u00e9d\u00e9 aux services 9 fois par an en 2024-2025.<\/p><\/div>\n<h3>Que signifie pour les banques alimentaires le besoin croissant de soutien ?<\/h3>\n<p>L'augmentation du nombre de visites a un impact pr\u00e9occupant sur les banques alimentaires de l'Ontario. Dans de nombreux cas, le besoin d'aide d\u00e9passe les ressources dont disposent les banques alimentaires.<\/p>\n<p>Comme de plus en plus de gens ont besoin d'acc\u00e9der \u00e0 leurs services plus souvent, les banques alimentaires cherchent des moyens d'\u00e9tirer leurs ressources d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s sollicit\u00e9es. Malheureusement, cela signifie que pr\u00e8s de 40% des banques alimentaires de la province ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9es de r\u00e9duire la quantit\u00e9 de nourriture qu'elles peuvent fournir \u00e0 chaque visiteur, afin de s'assurer qu'elles peuvent soutenir toutes les personnes qui demandent leur aide.<\/p>\n<p>Cela signifie \u00e9galement que le nombre croissant de visites par personne est probablement sous-repr\u00e9sent\u00e9. Avec l'augmentation des besoins dans la province, de nombreuses banques alimentaires ont d\u00fb r\u00e9duire le nombre de visites d'une personne pour s'assurer de pouvoir aider les personnes suppl\u00e9mentaires dans le besoin qui se pr\u00e9sentent \u00e0 leurs portes.<\/p>\n<p>Pour continuer \u00e0 fournir les aliments dont leurs communaut\u00e9s d\u00e9pendent, les banques alimentaires trouvent de nouveaux moyens innovants de collaborer avec des partenaires et d'autres banques alimentaires pour s'approvisionner et partager les aliments dont elles ont besoin. Malgr\u00e9 cela, de nombreuses banques de notre r\u00e9seau ont d\u00fb donner la priorit\u00e9 \u00e0 l'aide alimentaire, en r\u00e9duisant leurs heures d'ouverture ou en faisant des coupes dans les autres programmes importants qu'elles proposent, comme le soutien \u00e0 la r\u00e9daction de CV ou \u00e0 la recherche d'emploi.<\/p>\n<h3>La faim fait mal. Vous pouvez aider.<\/h3>\n<p>Malgr\u00e9 les d\u00e9fis auxquels l'Ontario est confront\u00e9 et la crise de l'accessibilit\u00e9 financi\u00e8re qui pousse de plus en plus de personnes et de familles \u00e0 demander l'aide des banques alimentaires, nous pensons qu'il est possible d'\u00e9radiquer la faim.<\/p>\n<p>Vous pouvez nous aider \u00e0 en faire une r\u00e9alit\u00e9. Pour soutenir les enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es, les personnes et les familles de l'Ontario qui souffrent de la faim, vous pouvez.. :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/prendre-des-mesures\/donner\/\">Soutenir notre travail<\/a> en veillant \u00e0 ce que les rayons des banques alimentaires soient bien garnis pour les personnes les plus d\u00e9munies.<\/li>\n<li>Ajoutez votre voix \u00e0 <a href=\"https:\/\/win.newmode.net\/feedontario\/hungerfreeontario\">notre p\u00e9tition<\/a> demandant \u00e0 la province de faire de l'\u00e9radication de la faim une priorit\u00e9, afin que toutes nos communaut\u00e9s puissent prosp\u00e9rer.<\/li>\n<li>Donnez un coup de main \u00e0 vos voisins dans le besoin en faisant du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 <a href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/trouver-une-banque-alimentaire\/\">votre banque alimentaire locale<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ensemble, nous pouvons faire en sorte que chacun ait acc\u00e8s \u00e0 l'alimentation saine dont il a besoin aujourd'hui, tout en \u0153uvrant pour un avenir o\u00f9 personne n'aura besoin d'une banque alimentaire.<\/p>","protected":false},"featured_media":47764,"template":"","theme":[47,56,59,49],"class_list":["post-47763","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hunger hurts, but you can help - Feed Ontario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"More people than ever need the help of food banks to get by and food banks have been pushed to their breaking point. Learn how you can help.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/la-faim-fait-mal-mais-vous-pouvez-aider\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hunger hurts, but you can help - Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"More people than ever need the help of food banks to get by and food banks have been pushed to their breaking point. Learn how you can help.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/la-faim-fait-mal-mais-vous-pouvez-aider\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feed Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/\",\"name\":\"Hunger hurts, but you can help - Feed Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png\",\"datePublished\":\"2025-12-16T15:45:31+00:00\",\"description\":\"More people than ever need the help of food banks to get by and food banks have been pushed to their breaking point. Learn how you can help.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"White text over a blue graphic reads: \\\"Hunger hurts.\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/story\\\/hunger-hurts-but-you-can-help\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hunger hurts, but you can help\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/\",\"name\":\"Feed Ontario\",\"description\":\"Uniting food banks, industry partners, and local communities in our work to end hunger and poverty\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feedontario.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La faim fait mal, mais vous pouvez aider - Feed Ontario","description":"Plus de personnes que jamais ont besoin de l'aide des banques alimentaires pour s'en sortir et ces derni\u00e8res ont atteint leur point de rupture. D\u00e9couvrez comment vous pouvez les aider.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/la-faim-fait-mal-mais-vous-pouvez-aider\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Hunger hurts, but you can help - Feed Ontario","og_description":"More people than ever need the help of food banks to get by and food banks have been pushed to their breaking point. Learn how you can help.","og_url":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/histoire\/la-faim-fait-mal-mais-vous-pouvez-aider\/","og_site_name":"Feed Ontario","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/","url":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/","name":"La faim fait mal, mais vous pouvez aider - Feed Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png","datePublished":"2025-12-16T15:45:31+00:00","description":"Plus de personnes que jamais ont besoin de l'aide des banques alimentaires pour s'en sortir et ces derni\u00e8res ont atteint leur point de rupture. D\u00e9couvrez comment vous pouvez les aider.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/#primaryimage","url":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png","contentUrl":"https:\/\/feedontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Copy-of-Hunger-hurts-people-and-families.png","width":1080,"height":1080,"caption":"White text over a blue graphic reads: \"Hunger hurts.\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/story\/hunger-hurts-but-you-can-help\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/feedontario.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hunger hurts, but you can help"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feedontario.ca\/#website","url":"https:\/\/feedontario.ca\/","name":"Nourrir l'Ontario","description":"Unir les banques alimentaires, les partenaires industriels et les communaut\u00e9s locales dans notre travail pour \u00e9radiquer la faim et la pauvret\u00e9.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feedontario.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/47763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"theme_taxo","embeddable":true,"href":"https:\/\/feedontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/theme?post=47763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}